Meet my meat, Chengdu


     


项目位于成都W酒店对面魔方商业街区的5楼。建筑设计规划借鉴了成都老街区的感觉。在保留主体结构为楼层结构体系的同时,每家店铺连接的方式采用了完全开放的街道设计逻辑。楼梯本身没有幕墙系统进行包裹,连接每家店铺的走廊均属于室外空间, 可以感

受到四季的变化。      

The barbecue restaurant locates on the 5th floor in the Mofang commercial block opposite the W Hotel in Chengdu. The architectural design and planning present the style of the old district of Chengdu. The particular part of this building is 

that each store is connected with an outdoor corridor, making the space feel like a street and allowing each customer to fell the change of seasons.



“起风了,看见火”是我们希望赋予整个品牌的空间属性,分别代表着白天与环境相融和晚上热火朝天的独特就餐体验,并通过火光的独特设计进行连接,共同映衬了Meet My Meat品牌特色。 

When the wind comes, I see fire’ is the spatial attribute we hope to endow the entire brand, representing the unique dining experience that blends  with the environment during the day and the fiery night,  combined with the unique design 

of the fire, which together reflects the Meet My Meat.

                

空间上我们保留了风能穿过所有就餐空间的开敞结构,将酒吧台靠近主通道的人流方向,划分出相对私密的内部就餐烤肉空间;整体就餐座椅方式呼应了我们篝火烤肉中心向的围坐方式,并在座椅的靠背和分隔隔断内引入了蒸汽火焰的系统,进一步呼应了”看见火”

的主体思路。

In terms of space, designers retained an open structure where wind can pass through the space. The design team moved the bar close to the flow of people in the main corridor, in order to bring privacy into the dining space.The overall dining seating strategy 

echoes the center of a bonfire. The designer introduced a steam fire system in the backrest of every seat to reflect the main idea of ‘I see fire’.     





空间中,我们选用了回收砖,白桦树以及银色金属漆形成空间的主要质感体验。为了达到控制预算,我们特意从成都周边的垃圾回收站收集了建筑拆除的多孔结构砖,运到现场,再对其进行加工切开和打碎处理,形成粗糙纹路,应用在空间所有实体的墙面。针对

此材料,对于材料和运输费成本都控制在了非常经济的范围内,呼应了成本控制和环境可持续性的思路。

In the space, we chose recycled bricks, birch wood, and silver metallic paint to form the primary texture experience of the space. To control the budget, we deliberately collected bricks from demoliation waste, from site closed to Chengdu. 

We transported them to the site, and smashed them to form rough textures in every walls. The material itself and transportation costs are controled within a very economical range, echoing the ideas of cost control and environmental 

sustainability.


白桦树喜欢阳光,生命力强,在大火烧毁的森林以后,首先生长出来的经常是白桦,常形成大片的白桦林,是形成天然林的主要树种之一。其木材本身的速生性和白色树皮,可持续也有特色。形成了空间中燃烧后火星的天花形象装置和隔断主体,同银色的金属漆

面结构共同包裹了整体的就餐环境。

The birch tree has strong vitality. After the fire destroys the forest, the birch is often the first tree to grow back, and it often forms a large forest. The fast-growing nature of the wood itself and the whitebark are distinctive, creating the ceiling 

installation and partition in the space. It wraps the overall dining environment.




入口的主题墙面,同样由回收的砖组成,通过砖不同表面的应用模拟了莫奈《牛肉片》的抽象画。

The entrance wall is also composed of recycled bricks, which simulate Monet’s “Beef Slices” abstract painting.



同时,通过空间中心蒸汽火焰的光线映红了白桦树皮的天花装置,使整体空间温暖,红色,热火朝天。

Through the light of the skyward flame in the center of the space, the ceiling installation of birch barks is reflected in red. The whole area is warm and red.     



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


About Project

Location: 5th Floor, Mofang Shopping Mall, Chengdu, China
Project Area: 200 Square Meters (with outdoor area)
Number of Floor: 1 Floor
Business Attribute: Barbecue restaurant
Client: Meet My Meat
Design Team: RooMoo
Photography: Arch-Exist
Lighting Consultant: WOY Lighting Design Co., Ltd
Material: Recycled bricks, birch bark, black terrazzo, metallic silver paint, black metal frame and birch wood 


关于项目
项目地址:成都市魔方购物中心5层
项目面积:200平方米(包括室外外摆区)
楼层:一层
商业形态:烤肉餐厅
客户:Meet My Meat
设计团队:RooMoo
摄影:存在建筑
灯光顾问:欧羊(WOY)照明设计
主要材料:回收砖,白桦树皮,黑色水磨石,金属银光漆,黑色金属框架,白桦树木材 
                                     
                                                         

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

更多请关注 For more information, please contact us